朗盛預計2017年全年常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤將在12.25億歐元至13億歐元之間。朗盛曾經在2012年創下了12億歐元的最高記錄。

 

　　“我們很高興看到，朗盛大中華區第二季度的業務表現仍然十分亮眼，銷售額同比增長約30%。”朗盛大中華區首席執行官錢明誠表示。“這得益于我們在各個業務板塊的良好發展，尤其是高性能材料、皮革化學品、高品質中間體、阿朗新科業務的快速增長。此外，利好的市場環境、需求以及科聚亞收購后在中國市場帶來的協同效益也在本季度財報數據中得以體現。在快速發展的同時，我們也將繼續秉承可持續發展的目標，為本土客戶提供高效、環保的“質·臻”產品和解決方案。”

 

　　公布新的業務板塊構架

 

　　四月底，朗盛完成了對科聚亞公司的收購，并隨后調整了其集團架構。即日起，朗盛公布了五個業務板塊及其旗下的十二個業務部門。

 

　　高品質中間體業務板塊涵蓋了中間體和農用化學品業務。新的特殊添加劑業務板塊主要是添加劑業務。高性能化學品業務板塊由無機顏料，皮革化學品，材料保護品以及液體凈化技術業務部門組成。工程材料業務板塊包含高性能材料和聚氨酯業務。阿朗新科業務板塊則涵蓋了合成橡膠業務。在業務板塊的報表中，必要時會重新列出上年度的數據。

 

　　銷售額同比大幅增長

 

　　2017年第二季度，高品質中間體業務板塊銷售額達到5.05億歐元，相比去年同期的4.43億歐元增長了14.0%。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤達9,700萬歐元，較去年同期的8,800萬歐元增長10.2%。這一增長主要來自于銷售價格的上漲，以及新業務線——有機金屬化合物業務的貢獻。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤率為19.2%，去年同期為19.9%。

 

　　新的特殊添加劑業務板塊銷售額飆升至4.4億歐元，較去年同期的2.13億歐元增長了106.6%。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤達到7,500萬歐元，相比去年同期的4,500萬歐元增長了67%。這主要得益于新收購科聚亞業務的盈利。銷量的上升也做出了貢獻。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤率為17.0%，略低于去年同期21.1%的高值。

 

　　2017年第二季度，高性能化學品業務板塊的銷售額達到3.67億歐元，相比去年同期的3.3億歐元增長了11.2%。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤為8,000萬歐元，較去年同期的6,900萬歐元增長了15.9%。銷售價格的上漲和對于科慕公司的清潔與消毒業務的收購都帶來了積極影響。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤率從20.9%增長到21.8%。

 

　　新的工程材料業務板塊銷售額達3.61億歐元，較去年同期的2.75億歐元增長了31.3%。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤大幅增長60%，從去年同期的4,500萬歐元增長至7,200萬歐元。新收購科聚亞的聚氨酯部門對此收益有著突出貢獻。銷量和價格的上漲，以及產能利用率的優化也對業績帶來積極發展。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤率為19.9%，遠遠高出去年同季度的16.4%。

 

　　阿朗新科業務板塊銷售額達8.35億歐元，較去年同期的6.7億歐元增長了24.6%。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤為9,200萬歐元，相比去年同期的9,500萬歐元略低3%。能源成本的上升抵消了部分原材料成本上漲帶來的利好。常規業務范圍內息稅折扣及攤銷前利潤率為11.0%，而去年同期為14.2%。

 

　　2017年第二季度關鍵數據

(以百萬歐元為單位)

 

　　關于朗盛

 

　　朗盛是全球領先的特殊化學品供應商，2016年銷售總額為77億歐元，在全球擁有約19,200名員工，分布在25個國家的75個生產基地。朗盛的核心業務包括開發、生產并銷售化學中間體產品、添加劑、特殊化學品與塑料。通過與沙特阿美公司的合資企業阿朗新科，朗盛還成為了全球領先的合成橡膠供應商。朗盛已被納入領先的可持續發展指數道瓊斯世界可持續指數(DJSI全球)和FTSE4Good中。

 

　　朗盛中國

 

　　2005年1月31日，朗盛股票首次在法蘭克福證券交易所掛牌上市，公司也正式開始在中國運營。時至今日，朗盛在大中華區的員工人數約1,900名，擁有17家下屬企業(含3家合資公司)，9處生產基地及9個研發中心。朗盛與當地的合作伙伴密切合作，開發以市場為導向的解決方案以滿足當地市場需求。

 

　　前瞻性說明：

 

　　此公司稿件包含前瞻性聲明，包括假定、意見、展望、以及公司或援引第三方來源的觀點。諸多已知和未知風險、不確定性和其他因素均可導致將來朗盛集團的實際結果、財務狀況、發展和運作等方面與稿件中明示或暗示的預估之間的實質性差別。朗盛集團不保證前瞻性聲明的假定不存在錯誤，不對前瞻性聲明的意見在未來的準確性或預測發展的實際發生承擔任何責任。朗盛集團對本稿件所包含的任何信息、預估、目標和意見及對其的使用，不作任何陳述和保證(明示或暗示)，朗盛集團對本稿件的任何錯誤、遺漏、錯誤陳述不承擔任何責任，相應地，朗盛集團或其關聯公司的代表或任何該等人員、董事或雇員，對直接或間接使用本稿件不承擔任何責任。